我最近到菩提迦耶朝聖，這次已經是第五次的訪問了，而且剛好碰上月圓日。我在佛陀大徹大悟的菩提樹下，一直坐到深夜。此地「摩訶菩提中心」的執事僧侶陪伴著我，我們一起誦唱了好幾部經。四周圍是那麼安詳！我們點燃了一百零八盞西藏燈，在風中閃閃爍爍，我們也把金剛寶座舖滿了五彩繽紛的香花，看著看著，內心充滿了喜悅。月亮在澄藍藍的天空照耀，萬籟俱寂，只有心形的菩提樹葉隨風飄動，輕聲細語的互訴心曲。
　　我記起就是在這樣的一個晚上，喬達摩悉達多坐在那兒，要求大地女神作證：他已修行了贏得無上智慧的波羅密多（勝行），征服了魔軍，成為大智大慧的佛陀。
　　我回憶起佛陀在這世界史上的重大時刻，所唱出的「喜悅讚頌之歌」。事實上，我想像著我能聽到蕩漾在風中的詞句，巴利文詩句的美妙音樂，被阿諾德勛爵在「亞洲之光」中翻譯得如此漂亮。
　　我歷經多生多劫，
　　尋找那五濁惡世的建造者：
　　這便是我永世無止境的奮鬥。
　　而現在，你！娑婆世界的主人，你！
　　我認識了你，再也不許你
　　重建痛苦之牆，重植欺詐之樹。
　　重造人身之敵。汝屋已破，棟樑已折！
　　幻夢已醒。從今起，我已得解脫，已抵彼岸。
　　這便是導師的獅子吼－沒有人能抗拒的挑戰。當我沉思吟詠之際，我體會到這個純樸的詩節，包含了佛陀教理的整個核心，此後四十五年，他發展出對無盡眾生的啟示和教誨。它告訴我們，我們大家（包括導師本人）如何受制於無窮數的生生死死，我們的生命是對痛苦、煩惱和衝突的連續鬥爭，是苦。似無止期的輪迴圈之根源是欲望，因為愚痴而產生許多形式的欺詐。被關在牢獄裡頭的，是我們形形色色的眾生。我們若想離開牢獄，便須努力奮鬥不懈，尋找出路，打破拘禁我們的束縛，從而獲得解脫。
　　因此，我們有四聖諦，簡單地說，就是苦、集、滅、道。值得高興的，是大慈大悲的佛陀已完成追求真理的過程，當他還是菩薩的時候，歷經無數劫，修行波羅密多（勝行），因此他能尋獲「真理之光」，並告訴我們那條大「道」，好讓我們親身追隨，以贏得涅槃--無限的安祥和幸福。
　　菩提迦耶是地球上，不，應該是全宇宙間最神聖的地點，因為就在這一個地方，所有過去、現在和未來的諸佛征服了魔軍，摧毀了污染－製造身口意三惡業的不純淨欲望，洗淨了心中的不淨，而獲得了至高無上的覺悟、打開智慧之眼，體悟真理之光，徹悟真如本性。
　　覺者在二千五百多年前發出的獅子吼，多少年代以來，一直激盪不已，使人類充滿了永恆的希望之訊息。
　　我們的世界，雖然有高度的物質發展，並懂得許多物質世界的秘密，仍是不快樂的，因為大部份眾生並未得到心靈的安寧。佛陀告訴我們：「來，我將指示你們大道。你們自己要親身嚐試；不要因為我已經走過這條大道，無數的其他人也跟著我走過，你們才接受。不要依賴救世主，因為除了你自己，沒有人能救你。」人類自由和人類尊嚴的呼聲，在今日一如當初地有效。但願在這個充滿了緊張、衝突、不安全和恐懼的煩惱世界裡，全人類都能聽到呼聲，並尋得幸福與和平。（譯自The Maha Bodhi ）