明倫月刊第438期
齊家之道:鄭玄給獨子的叮嚀(濯生)
●濯生
家事大小,汝一承之。咨爾一夫,曾無同生相依。其勗求君子之道,研鑽勿替,敬慎威儀,以近有德。顯譽成於僚友,德行立於己志。若致聲稱,亦有榮於所生,可不深念邪!可不深念邪!吾雖無紱冕之緒,頗有讓爵之高。自樂以論贊之功,庶不遺後人之羞。(見《後漢書.張曹鄭列傳》)
東漢大儒鄭玄,七十歲時,作書告戒獨子鄭益恩說:
家中大小事情,由你全部承擔。可嘆你孤單一人,沒有兄弟依靠。我期望你努力尋求君子之道,刻苦鑽研不要廢棄,行為恭敬謹慎、莊重有威嚴,漸漸成為有德的人。揚名顯譽,要靠同僚朋友的相助,德行樹立卻在自己立志。倘若能得好聲望,也會給父母帶來榮耀,對此,你能不深思嗎!你能不深思嗎!
我雖沒有高官顯職的功業,卻有禮讓爵位的高風。我最快樂的事,在闡述先聖和褒贊先聖方面有些功績,或可不致留給後人可以羞愧之處。