※予意欲歸里時，倣陸梭山居家之法，以一歲之費，分為十二股，一月用一分。每日於食用節省，月晦之日，則總一月之所餘，別作一封，以應貧寒之急、能多作好事一兩件。其樂逾於日享大烹之奉多矣。但在勉力而行之。（清代張英《聰訓齋語》）

　　我想在退休回歸故鄉時，倣效宋代陸梭山先生的「居家之法」。將一年的費用，分作十二等分，一個月用一分。
　　每天從飲食用度之間節省，到了每個月最後一天，就將一個月所節省剩下的錢，另外封裝保存起來，以便應付救助貧寒相關緊急事宜，多作一兩件好事了。
　　如此所獲得的快樂，遠大於每天享用豐盛的佳餚啊！只要平日勉強努力實踐就可以了。