辭典-選取文字後即查!)
回本期目錄
回檢索系統

明倫月刊第558期
●憨山大師/心迴語譯

  按《正法念處經》說,凡是人間講經、受戒、修道、證果,以及舉行佛事,從地居天諸神往上到空居天諸神,如是展轉上報三界諸天,乃至諸佛。
  禪宗《秘要》有一段記載:
  唐代有一位李錄事(舊時各官署繕寫文件的官員),死後做鬼時,會依附在人身上,與人對談。
  隨餘法師講《維摩經》後,問李錄事:「今日講說此經,感得何人來聽?」
  李錄事說:「自人頭以上,便是鬼神;上及諸天,層層重重,各級天人充滿法會。然而,諸天人聞到法師酒氣,聽法時皆別過頭去。」
  隨餘法師立即悔過,不復飲酒。
  李錄事又說:「並非只有這場法會感應諸天,但凡人間有法事,諸天皆會降臨。」
  因此,凡是進行法事,應當竭誠盡敬。

(出自《百丈叢林清規證義記》)

  〔原文〕
  按《正法念處經》說,凡人間講經、受戒、修道、證果,及舉行佛事,從地神報空神,如是展轉上報三界諸天,乃至諸佛。
  禪宗《秘要》云:隨餘法師講《維摩經》,有李錄事者,死後,其鬼時依附人,共人言論。
  師問曰:今講此經,感何人聽?
  答曰:自人頭已上,便是鬼神;上及諸天,重級充滿;然見諸天,聞法師酒氣,皆回面而聽。
  餘即悔過,不復飲。
  鬼又曰:非唯此會獨感諸天,但有法事無不來降。
  據此,凡作法事,允宜誠敬。
  (出自《百丈叢林清規證義記》)