余故居在雪峰翠微間，有茅屋三椽，乃先祖所建也。
　　夏日酷暑，余與諸兄弟，輒來居其中。日中苦熱，挾書外出，徜徉於水邊林下，或誦或吟，搖首閉目，致足樂也。
　　然此惟宜乎晴日，若遇暴風急雨，避之不及，亦屬苦事。期為兩全。遂有建亭之議。長兄習工，主其事，率諸弟參與築基之事。不旬日，而六角草亭，巍然矗立於後院矣。
　　一日，故友馬君從南來，君長於雕刻因託以匾額事，許之。請命名焉。因思：亭為避溽暑、急雨而建。然吾人登臨其間，俛觀群品，則有遠俗之想。況舉世惡濁，內心熾然，絕少清涼？惟登吾亭者，心胸始為之清冽！非但清風襲襟，清涼遍體。即塵心內熱，不待飲冰而涼矣。故顏之曰：清涼亭。是為記。