明倫月刊第110期
歷史感應統紀語譯---強取豪奪(呂富枝)
●呂富枝
南宋王僧達,幼年天資聰敏,可惜好遊獵,以追逐射殺不能用於正軌,愛禽獸為樂,又常親自屠牛。他的兄長王錫,罷臨海郡回鄉,積集俸祿百萬以上。王僧達趁他不備,一天夜晚,暗中命家奴偷運而歸,無所餘留。
後來僧達當宣城太守,不務政事,終日遊獵,毫無限度,審問百姓訴訟案件,多在遊獵途中處所,草草了事,是非不能公斷。其後又遷任為吳郡太守,當地西台寺內沙門(和尚),多富有資財,王僧達便派遣主簿官率領家丁,威逼強取寺內竺法瑤等和尚建寺的資財,合計數百多萬。無形中犯了盜竊常住財物之根本重罪。
後來有高闇與一和尚曇標等謀劃反叛,事機洩漏,宋帝因王僧達屢次觸犯忤逆意旨,因此故意陷他與叛黨同謀的罪名,賜他自殺身死。
【更正】第107期標題遺漏請更正深明佛理、孝親篤行、恬淡持躬、慈悲濟世。