辭典-選取文字後即查!)
回本期目錄
回檢索系統

明倫月刊第457期
驕字是何義(吉光)
●吉光

  錢穆先生小時候,常隨父親到街上店舖,舖裏有一客人問:「聽說你能背誦《三國演義》,是真的嗎?」錢穆點頭,客人要他試背「諸葛亮舌戰群儒」一段。錢穆背誦兼表演──諸葛亮站在一處,東吳的張昭等人則站在另一邊。背誦完後,店舖裡的客人紛紛向錢穆父親讚歎,錢父只是唯唯,不應一句。
  隔天傍晚,錢穆又隨父親到街上店舖,途中經過一座橋。
  錢父問他:「認識『橋』這個字嗎?」錢穆點頭說:「識得。」
  父親又問:「『橋』字是什麼傍?」錢穆答:「木字傍。」
  父親再問:「這個木字改成馬字傍,認識是什麼字?」錢穆說:「識得,是『驕』字。」
  父親問他:「驕字是何義?」錢穆點頭說知道。
  錢父挽著他的手臂,輕聲問他:「你昨晚的表現,有沒有接近『驕』字啊?」錢穆聽了,好似被雷震到,便低頭不語。到了店舖,客人還要他再背「諸葛亮罵死王朗」一段,經父親善巧的警戒一番,錢穆再也不敢表現了。這時候的錢穆,年僅九歲。(見錢穆《八十憶雙親》)