印祖回復丁福保居士書信云：「立言之道，千難萬難。縱學問淵博，欲有著作，或節錄成言，必須詳審斟酌，察其文勢，按其語脈。方可不致因詞害意，及以訛傳訛之弊。……大凡後世聰明人之著作，多有不審諦處。以才力有餘，遂不肯再三斟酌，率爾命筆。雖能利人，人以己為通人，隨之以訛傳訛，則其過亦非淺鮮。」
　　　　　　（見文鈔三編復丁福保居士書十七）