明倫月刊第138期
國劇漫談---徐母罵曹(弘安)
●弘安
自古,中國女性在社會人倫中,扮演的總是相夫教子,謹守三從,克尊四德的角色。家庭裏,果能婦順母賢,則家必安和。所以凡是有識之士,必重女教。歷史上關於賢母良婦的故事甚多,而國劇中,亦有齣描述一老嫗臨朝不畏奸惡的英烈故事。戲名「徐母罵曹」。雖曰罵,實為指引後代為人母者,不應媚於權貴,當以正義為重的教子戲。
「徐母罵曹」的劇情,取材自三國演義,說劉備得到了徐庶,曾經將曹操打敗了一次。曹操料想劉備那邊,必有能人,乃多方探聽,才知他新得一謀士叫「單福」,謀略甚深,就想用計將單福賺來,收為己用,於是和程昱商量如何用計。程昱知道單福是徐庶的化名,乃密謀用計先將徐母騙到許昌,叫她寫信去招徐庶。因徐庶極孝,接到母信,必定前來。徐母一到許昌,不見徐庶,心知中了奸計,及至曹操請她寫信去招徐庶,她就大罵曹操奸惡不臣。罵完拿起硯台向曹操打來,本想激怒曹操把自己殺死,反可以教兒子一心一意輔助劉備。那曹操被罵,果然大怒,就要殺她,程昱在旁勸止,將徐母軟禁起來,假冒她的字跡,寫了一封假信,將徐庶騙來,後來徐母見兒子被騙,深深地責罵兒子不明,自己則到後面自盡而死。
全劇中以罵曹一段最能立懦廉頑,下面謹錄其中唱辭,以明徐母之見識與高義:
〈前略〉
曹操唱:「徐元直本是一英豪,幫助劉備為那條,太夫人修書將他叫,保管位列壓群僚,人來看過文房寶。」
徐母唱:「此事其中有蹊蹺。」〈白〉「我聞家將言道,我兒在朝,官居議郡之職,如今又命我修書招他,其中是何道理。」
曹操:「恐太夫人不允前來,故言在京為官,以安太夫人之心。」
徐母:「原來你等用的鬼計。丞相,你知道劉備是何種人物。」
曹操:「他乃涿縣小輩,妄稱皇叔,所謂外君子而內小人也。」唱:「老夫暗把美言講,莫把恩人當鬼殃。」
徐母唱:「呀!聽他言來怒滿腔,纔知就你鬼計殃。」〈白〉「曹丞相,我有幾句言語,你且聽了。」
曹操:「太夫人講來。」
徐母:「老身久聞玄德乃中山靖王之後,孝景皇帝玄孫,屈身下士,恭己待人,義氣傳於四方,仁聲著於天下。雖黃童白叟牧子樵夫,誰不稱他為仁人君子,真乃當世英雄超群豪傑。吾兒若果附之,正是如魚得水,際遇賢良,我徐氏三代宗親,萬千之幸,想汝雖託名漢相,實為漢賊,內懷謀朝纂位之心,外逞欺主專權之計,漢都遷駕,百姓流離,眾官切齒,辱補衡為鼓吏,名士寒心,殺太尉於市朝,忠臣思烈,甚而斬貴妃於宮掖,占甄氏為兒媳,你種種謀逆,彰明昭著。市上三尺童子,末有不想殺爾之頭,食爾之肉,挖爾之心,碎爾之骨,你今日又離間我的母子,拆散劉備的謀臣。曹操啊曹操,你真乃名教中的罪人,衣冠中的禽獸也。﹝唱西皮二六板﹞劉備本是英雄將,義氣仁聲著四方,吾兒附他如臂膀,仁明之主遇賢良,你不是那曹嵩的親胞養,你本是夏侯族中拋棄的兒郎,明在朝中為宰相,內懷篡逆亂朝綱。許田射獵欺主上,無故遷都赴許昌,借手殺人補衡喪,最可嘆吉平他在劍下亡,帶劍常把宮門闖〈轉唱快板〉勒死了貴妃實可傷,你比那當年賊王莽,你比那董卓更猖狂,無故差人家中往,誑騙老身進許昌,欲使吾兒歸你掌,你這曹賊,妄想癡心你就枉費心腸。」
曹操〈接唱快板〉「老夫當朝一首相,惡言惡語把我傷,相府如同虎口樣,霎時叫你一命亡。」
徐母:「住了。〈唱西皮快板〉聽他言來氣上闖,大罵曹操聽端詳。老身既來不思往,休將虎口嚇老娘。文房四寶桌案放。〈轉唱搖板〉擊死奸賊赴無常。」〈徐母舉硯向曹操擲去未擊中〉
曹操唱:「反了啊!人來與我上了綁,推出斬首在亡陽。」〈白〉「大膽惡婦,敢擊打老夫,武士推出去斬了。」
【徐母押下】
程昱上:「刀下留人。」
觀徐母一番罵詞,凜凜猶有生氣,戲劇的力量就在這裏,徐母氣若丘山,義出肺腑,褒善貶惡之罵詞,當下就給觀眾是非善惡的標準。相信在落幕的剎那,觀眾都會興起一股天地賴以尊立的正氣─憤曹操,憫徐母。這就是教化。再說人算不如天算,曹操用計騙走徐元直,卻造成元直走馬薦諸葛的因緣,而徐母不畏鼎鑊,不懼刀斧,其勇可謂仁者之勇啊!故為人果能行仁由義,雖為女流,亦能警眾醒世,移風易俗,況乎稟氣剛直的鬚眉丈夫。
台中市復興路合作街口設置 交通號誌緣起功德錄
事由台中市復興路合作街口,乃南下北來交通要道,來往車輛頻繁,此段路口未置號誌常出車禍,各路公車又在路口設立招呼站,視線更受影響。本社蓮友常出入此間,眼見車禍不斷,雖向有關當局反應,設置交通號誌以維交通,但局於未列預算無法設置。本社同人不忍車禍一再發生,特徵求取得有關單位同意設置,經費已由本社同人負擔,謹列參加功德主名單以資徵信。
巡迥宏法團伍萬元、沈漢從居士伍萬元、安法基金會餘款參萬元、陳老圭居士貳萬元、隱名氏壹萬貳仟元、朱銘陽居士壹萬元、余楊換居士壹萬元、鄭罔市居士壹萬元、林進蘭居士壹萬元、林玉枝居士捌仟元、台北蓮友伍仟元、王世涵居士伍仟元、蕭松山居士貳仟元、蘇哲興居士貳仟元、蕭國彬國源國鐘等居士貳仟元、羅阿英居士壹仟貳佰元、黃結居士壹仟元、王相娥居士壹仟元、江阿里居士捌佰元。
以上共收貳拾三萬元正
支設置交通號誌工程費貳拾貳萬捌仟柒佰柒拾伍元正
結餘壹仟貳佰貳拾伍元全部放生
臺中佛教蓮社 謹啟