明倫月刊第147期
六經天下之正道 中庸天下之定理(錢地之)
●錢地之
朱子註中庸章句謂子程子曰:不偏之謂中,不易之謂庸。中者天下之正道,庸者天下之定理。地幼年中年讀之再三均不能領會其意,及至花甲仍不知其所以然。今近七十略知其意。地閉門造車之人雖略知其意,亦未敢自信知之無誤,今欲就教於諸學術先進也。
地之愚見不偏之謂中。義不正。過與不及為正義。不易之謂庸。庸常也。可成立。至於中者天下之正道。庸者天下之定理,二句仍是思想模糊,再繼續摸索,終不能豁然貫通。是地之無才不及也。若觀其文字之美。近似繫辭文,若論其意乏味。若言之無物然。再滋味又非是無物,是有物。惟此物。不能代替中庸之真精神,蓋宋以後學人習音韻對仗,不精求經義。由於求對仗之嚴便將中庸一名詞。分為前句為中,後一句是庸。子思作中庸。中庸合一名。是一名辭。一個名詞一個意義。分之便失去中庸之原意矣。地為保留子思之原意起見。又為正六經之名之義起見。乃謬為之說曰。「六經為天下之正道,中庸為天下之定理」。不知如此宜否,敬請讀者教正。