辭典-選取文字後即查!)
回本期目錄
回檢索系統

明倫月刊第149期
君子之道費而隱(錢地之)
●錢地之

  我生平最喜歡聽的一句話就是有人對我說,某件事情作錯了。可是,除了最愛我的父母以外。沒有人會說這種入骨三分的話。當我讀書時,摸索其中難懂之句,亦希望有位先生指點我不明白之處,事實上終身未遇。在此失望之餘,只有求己於斗室之中。當我讀到君子之道費而隱句。再三思之而不通。
  朱註云:費、用之廣也。隱、體之微也。此解與經文原意似難相稱。地再求之漢儒。
  孔穎達正義曰:君子之道費而隱。
  鄭注云:言可隱之節。費猶佹也。言君子之人,遭值亂世,道德違費,則隱而不仕。若道之不費則當仕也。
  地案讀漢唐注疏,此經文一目了然矣。用不著苦惱而能得之。朱注:以費用釋費。以隱釋體之微也。真不知有何依據。由此觀之讀書為學之難,不在經文難讀,而是宋以後學人任意編造而亂經文也。又鄭注不費則仕之言。不費是指邦有道之時而不費道也。若邦無道而仕是恥之甚也。