明倫月刊第166期
詩惑研討隨筆---少陵聞官軍收河南河北(雪廬老人)
●雪廬老人
詩義深微,讀者不妨異見,以達為是,達雖異可並存焉。求達有就句論句者,有看一聯者,有須觀全局者,法無一定。少陵此詩,「青春作伴好還鄉。」乃是一句三層,一聯共為六層,律格忽此結構,理自拗戾,黃白山氏所釋此句,人多從之,云「一路花明柳媚,不寂寞也。」意謂春光明媚,作人之伴。就句論句,未嘗不佳,若論一聯,則有未達。春光花柳是實境,春光作伴是虛情,今將青春作伴,二並為一,上句亦應如是觀之,當解日色發聲向人放歌矣。敝意作伴者,是映頷聯之看妻子,放歌者,是映頷聯之卷詩書。即執詩書而放歌,攜妻子以作伴耳,文從意達,焉用紆求。
附原作:
劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。
卻看妻子愁何在,漫捲詩書喜欲狂。
白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。
即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。