這是蘇軾的詩。大意是：只要提到冬天，人們除了想到冷風和白雪，就是殘敗的荷葉，耐霜的花枝而已。蕭瑟的景象是令人感傷的。其實，如果我們有東坡居士那份「詩人的眼」，及「詩人的心」，世界上處處有美景。滿池的殘荷有啥好看？「詩人的眼睛」說：有。我的腦海中還有一把把撐起的綠傘，在風中搖曳生姿哩！那粉紅的荷花，正如一片片展翅欲飛的翅膀！
　　竹籬邊的菊花謝了，還有什麼可看？「詩人的心」說：有。我看到了不為霜露所屈服的枝條，那種不屈撓的精神，是令人欣佩的。
　　真的，當我們情緒低落時，我們是否也能像東坡居士一樣的豁達呢？常往好處想，常往好處看。必能保有「橙黃橘綠」的美景。
　　　　
　　　　冬景
　　荷盡已無擎雨蓋，
　　菊殘猶有傲霜枝！
　　一年好景君須記，
　　最是橙黃菊綠時。