明倫月刊第186期
李太白「金銀泥畫淨土變相讚」(資料室)
●資料室
大唐盛世,為我中華文物鼎盛時期。無論典章制度、文學詩歌、書法繪畫,都達到成熟階段,為歷史寫下璀璨的一頁。自東漢開始傳入的佛法,也盛極一時,一般的名流學者、騷人墨客,少有不懂佛法的。世稱「詩仙」的李太白,當然不在話下。他的詩名固是家喻戶曉,文章如「春夜宴桃李園序」,也是耳熟能詳。至於書法,本期封底裏介紹「李太白登陽臺帖」,讀者可以一睹太白縱筆的俊逸風采。這裏,特從「李太白集」中,錄出「金銀泥畫淨土變相讚」一文,讚者閱後,對太白於佛法的深造,和西方淨土的信願,自然更生一分欽慕。全文如下:
我聞金方之西,日沒之所,去中華十萬億剎,有極樂世界焉。彼國之佛,身長六十萬億恆沙由旬;眉間白毫,向右宛轉,如五須彌山;目光青白,若四大海水;端坐說法,湛然常存。沼明金沙,岸列珍樹;欄楯彌覆,羅網周張;硨磲琉璃為樓殿之飾,玻璃瑪瑙耀階砌之榮;皆諸佛所證,無虛言者。
「金銀泥畫西方淨土變相」,蓋馮翊郡秦夫人,奉為亡夫湖州刺史韋公之所建也。夫人蘊冰玉之清,敷聖善之訓。以伉儷義大,希拯拔於幽途;父子恩深,用熏修於景福。誓捨珍物,精求名工,圖金創端,繪銀設像。八法功德,波動青蓮之池;七寶香花,光映黃金之地。清風所拂,如生五音;百千妙樂,咸疑動作。若已發願、及未發願,若已當生、及未當生,精念七日,必生其國。功德罔極,酌而難名。讚曰:
向西沒日處,遙瞻大悲顏。
目淨碧海水,身光紫金山。
勤念必往生,是故稱極樂。
珠網珍寶樹,天華散香閣。
圖畫了在眼,願托彼道場。
以此功德海,冥祐為舟梁。
八十億劫罪,如風掃輕霜。
諦觀無量壽,常放玉毫光。