辭典-選取文字後即查!)
回本期目錄
回檢索系統

明倫月刊第194期
論語講要---子路第十三(子民)
●子民

論 文
○樊遲請學祿。子曰,吾不如老農。請學為圃。曰,吾不如老圃。樊遲出。子曰,小人哉樊 須也。上好禮,則民莫敢不敬。上好義,則民莫敢不服。上好信,則民莫敢不用情。夫如 是,則四方之民襁負其子而至矣。焉用稼。
講 要
  稼是種五穀。圃是種菜蔬。
  樊遲請學稼,又請學為圃,孔于不答復,只說「吾不如老農」「吾不如老圃」而已。
  待樊遲出去後,孔子為其餘的弟子說明不用學稼的道理。
  「小人哉,樊須也」,這裏的小人,不是褒貶之辭,是指種五穀、治園圃種菜蔬而言,這些都是小人之事,所以小人是老農老圃的稱謂。
  在孔子時,政治不好,禮樂行不通,樊遲請學稼圃,意思是諷勸孔子教民稼穡,這樣對於民生也有益處。但孔子不以為然,而以辦政治為重要,所以解釋,在上位的人好禮,民眾就不敢不敬,在上位的人好義,民眾就不敢不服從,在上位的人好信,民眾就不敢不用情。情是情實,用情,是以誠實相待。在上位的為政者能夠如此,四方之民自然襁負其子而來歸。何用自己耕稼。襁負是用布將小兒束負於背上。
  「焉用稼」,是孔子勉勵弟子們要研究修己安人的大學問,要致力於治國平天下的大事業,不要分心去種穀種菜,因為種穀種菜的事情自有農業專家如老農老圃去作。而且農業是否振興,要看政治是否改善,如果政治不好,則農業以及工商等業都興不起來。所以改善政治實為發展農業的先決條件。由此可知,「焉用稼」一語並非忽視農人與農業。孟子藤文公篇辯論許子並耕之非,可以參考。
論 文
○子曰,誦詩三百。授之以政,不達。使於四方,不能專對。雖多亦奚以為。
講 要
  誦詩三百,就是現在詩經裏的三百零五篇詩。三百是舉其整數而言。孔子以為,讀了三百多篇詩,應該會辦政治,會辦外交,如果把政事交給他,而他不能通達,派他到國外辦事,在辭令方面,又不能專對,讀詩雖多,又有何用。
  毛詩序說:「先王以是經夫婦,成孝敬,厚人倫,美教化,移風俗」,漢書藝文志說:「古有采詩之官,王者所以觀風俗,知得失,自考正也」,這都足以說明詩能通達政事的道理。
  季氏篇記孔子的話說:「不學詩,無以言」,會詩,便會言語,用於外交,可以獨自隨機應對,達成使命。專對的意義,古注舉莊公十九年公羊傳說:「聘禮,大夫受命,不受辭,出竟,有可以安社稷,利國家者,則專之可也。」
論 文
○子曰,魯衛之政兄弟也。
講 要
  魯是周公的封國,衛是康叔的封國,在周公兄弟九人中,康叔與周公最親密,如左傳定公六年,衛公叔父子說:「大姒之子,唯周公康叔為相睦也」。
  集解包注,周公康叔既為兄弟,康叔睦於周公,其國之政亦如兄弟。
  皇疏,在周公初時,二國風化俱治如兄弟,至周末,二國風化俱惡,亦如兄弟。
  朱子集注,魯衛本兄弟之國,而是時衰亂,政亦相似,故孔子歎之。
  以上三種解釋,可以並存參考。