太史公曾說他讀孔氏書「想見其為人」，於是到齊、魯，「觀仲尼廟堂車服禮器」，見諸生以時習禮其家，為之「祇回留之」不忍離去。
　　我輩凡夫，障深情重，於俗業擾擾中，或聞或見法門器物乃至梵讚清音，也正有這般震撼、滌盪的作用。而出世高人，岩棲澗飲，依教潛修，假物護心，戒香莊嚴，德馨彌遠！
　　本期封面裏之濾水囊，乃採七層絹紗縫製而成。本頁所刊濾水囊，其塑膠製品，來自泰國，原有一網狀附件，此處以布代替。據上具下慧師父云，泰國僧人，曠野樹下，修道、參訪，皆備此器來濾水。
　　其使用方法：（插圖於右）（１）（２）將布束緊杯口。（３）杯口朝下放入水中，水即滲入杯內。（４）拇指壓住上方圓孔。（５）接著提起杯子，此時杯中之水便為汲起。（６）拇指放開，則水便注入小盆中，此即經濾過之淨水。　
　　謹向台中南普陀寺，提供濾水囊之上自下澄師父及上具下慧師父致謝！