明倫月刊第210期
詩惑研討隨筆---太白黃鶴樓聞笛或疑前後似有欠貫(雪廬老人)
●雪廬老人
梅花折柳二曲,唐時所最流行,折柳皆為別離而奏,梅花多為思家而歌。宋之問「明朝望鄉處,應見隴頭梅」、王摩詰「來日綺窗前,寒梅著花未」、高達夫「借問梅花何處落,風吹一夜滿關山」、韓冬郎「龍笛遠吹胡地月,燕釵初試漢宮妝」等,唐詩例中甚多,不勝枚舉。此首前聯住腳,曰不見家,後聯住腳,曰落梅花,正是脈絡,細讀自知。但宜審問者,在其寓意,望長安而不見家,與浮雲蔽日,不見長安,其趣大異。梅花本有節候,竟曰五月開落,雖係笛曲,究為乖時之言。考太白年譜,肅宗乾元元年流夜郎,未至,二年遇赦,還憩江夏而作此詩。前聯不見家追念上皇,後聯有身遭非時之感,不失忠厚委婉,詩可以怨也。再起句遷客長沙,詩旨已立,下皆由遷客所發,焉云不貫。起句一為之一,作竟義解,此詩之眼,莫滑口讀過。二句西望不見是客思,三句鶴樓聞笛乃客途,四旬落梅雖遭非時,猶幸叨赦還憩江城也。復次,長沙非直言地,其所流處,實為夜郎,此借賈誼自寓而已。
附李太白黃鶴樓聞笛詩:
一為遷客去長沙,西望長安不見家。
黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花。