辭典-選取文字後即查!)
回本期目錄
回檢索系統

明倫月刊第240期
論語講要---陽貨第十七(子民)
●子民

論 文
○子張問仁於孔子。孔子曰,能行五者於天下為仁矣。請問之。曰,恭寬信敏惠。恭則不侮,寬則得眾,信則人任焉,敏則有功,惠則足以使人。
講 要
    子張向孔子問仁。孔子答復,能行五事於天下,便可稱為仁人。
    「請問之。」請問是那五事。這是子張再問孔子。
    「曰,恭寬信敏惠。」孔子再答復。先說出五事的名稱,以下分別解釋:
    「恭則不侮。」恭敬人,則不被人侮慢。不侮,孔安國注:「不見侮慢。」邢疏:「言己恭以接人,人亦恭以待己,故不見侮慢。」
    「寬則得眾。」寬厚待人,則人悅服,故能得眾。
    「信則人任焉。」言而有信,則能得人信任。
    「敏則有功。」做事敏捷,則能成功。
    「惠則足以使人。」給人恩惠,人必感恩圖報,故足以使用人。
論 文
○佛肸召。子欲往。子路曰,昔者,由也聞諸夫子曰,親於其身為不善者,君子不入也。
佛肸以中牟畔,子之往也,如之何。子曰,然,有是言也。不曰堅乎,磨而不磷。不曰白乎,涅而不緇。吾豈匏瓜也哉,焉能繫而不食。
講 要
    這是晉國的一次內亂,史事難考。據史記晉世家記載,晉國自昭公以後,六卿日漸強大。六卿就是韓、趙、魏、范、中行(原姓荀)以及智氏。後來智伯與趙、韓、魏合力滅范氏及中行氏,共分范、行氏土地以為邑。不久趙襄子、韓康子、魏桓子,又共殺智伯,盡分其地。最後三家分晉,而為韓趙魏三國的結局。當時六卿時挾晉君攻伐異己,各自擴張私家權利,而無公是公非。
    「佛肸召。子欲往。」佛肸,讀弼夕。皇本佛肸作佛※。孔安國注,佛肸是晉大夫趙簡子的邑宰。清儒劉寶楠氏引史紀孔子世家:「佛肸為中牟宰,趙簡子攻范、中行,伐中牟。佛肸畔,使人召孔子。」以中牟為范、中行邑,佛肸是范、中行之臣。翟灝四書考異也說:「簡子挾晉侯以攻范、中行,佛肸為范、中行家邑宰,因簡子致伐距之,于晉為畔,于范、中行猶為義也。」這與前章公山氏召孔子相似,孔子也欲往。
    子路不以為然。他說他從前曾聽夫子說這兩句話:「親於其身為不善者,君子不入也。」然而現在佛肸據中牟反叛,夫子往他那裏,這將如何說呢。「親於其身為不善者,」就是本身作不善之事的人。「君子不入也。」君子不到他那裏。
    「子曰然,有是言也。」孔子答復子路,是的,我是有此一說。「不曰堅乎,磨而不磷。不曰白乎,涅而不緇。」但我不是也有堅白之說嗎。真正堅的東西,怎樣磨也不會薄。真正白的東西,怎樣染也不會黑。
    孔安國注:「磷,薄也。涅,可以染皁。言至堅者磨之而不薄,至白者染之而不黑。喻君子雖在濁亂,濁亂不能污。」淮南子俶真訓「以涅染緇。」高誘注:「涅,礬石也。」礬石有青白黃黑等多種,此指黑色礬石,稱為皁礬。
    潘氏集箋舉周禮考工記輪人:「輪雖敝,不甐於鑿。」注,甐,舊本或作鄰,鄰讀「磨而不磷」之磷。不甐,有不動、不敝、不傷之義。「吾豈匏瓜也哉,焉能繫而不食。」匏瓜老熟時,其皮堅硬,去其腐瓤,可作瓢壺等用具,所以生長時,繫在藤上,而不被人摘食。皇疏又有一說:「匏瓜,星名也。言人有才智,宜佐時理務,為人所用,豈得如匏瓜係天,而不可食耶。」皇疏此說可從。孔子的意思是說,他不能像匏瓜星那樣懸繫在天空,而為不可食之物。比喻他在世間不願做無用之人。
    孔子的道德已達至堅至白之境,不論處在怎樣的濁亂環境,不受絲毫污染或傷害,一心為了行道,所以,公山氏召,佛肸召,都有欲往之意,但是結果都未往,自有未往的道理,非古今諸注所能了然。