徐發行人：
　拜讀貴刊二四八期雪廬詩集，十月三日為小清明余鄉朔日掃墓。不知雪廬老人貴府何處，為何與我鄉同俗？我鄉河北省柏鄉縣，小時在故鄉每遇十月初一，上老墳掃墓，是日中午擺老墳會，族人每家一人與會，吃完酒席後每人尚可帶回一斤饅頭（一個四兩，四個一斤）。    
　我一直不懂為何十月初一掃墓，讀雪廬老人詩，始知十月三日是小清明，不知可否請老人告知「小清明」的來由，或請老人為文談「小清明」登在貴刊以饗眾多讀者。我讀貴刊每期都有收穫，謝謝！    讀者王景華 拜上83．11．10

本刊答覆十月三日小清明的由來
景華居士蓮右：
  大函  敬悉，雪廬詩集乃李公炳南老居士生前所作詩集，老居士號雪廬祖籍山東濟南，三十八年來台，民國七十五年四月十三日往生，大德信函所問小清明的由來，謹根據文獻資料，作如下答覆，備供參考。
  夢梁錄云：「十月孟冬，正小春之時，蓋因天氣融和，百花間有開一二朵者，似乎初春之意，故曰小春。」十月初是晚秋孟冬之際，暑氣已盡，寒冬將屆，氣候有如清明初春，柳亭詩畫云：「將樂（今福建南平）以十月三日為小清明。」古時候，一年的清明、中元和小清明都要祭祖，東京夢華錄云：「十月三日，士庶皆出城饗墳。」可見小清明這一天掃墓習俗，在大陸各地十分普遍。
  大陸有些地區則是在十月初一這一天，家家祭祀祖先，有些地區是到郊外墳塋祭祖，有些是在祠堂或家中祭祖，清嘉錄云：「十月朔，俗稱十月朝，人無貧富，皆祭其先，多燒冥衣之屬。」在墳前燒紙紮的衣服，給先人度過寒冷的冬天，俗稱送寒衣。這一天家族老少齊聚一塊，祭祖掃墳，有些地方也會準備各種糕餅食物，大夥圍爐共坐，謂之煖爐會。 編者謹覆。