明倫月刊第0期
孔門之禪(趙亮杰)
●趙亮杰
禪宗傳至中國,自六祖大師始大行于世;可是六祖還有一部壇經授與弟子;到了後代的祖師們,卻不給你講任何道理,除非別張口,一張口就追究參話頭。話頭者何?語言文章之源頭也。所以讀書要不著相,聽話要聽言外之音,讀書要讀到無字處,不可死在句下。這些都是告訴我們不可纏綿話尾,迷昧了話頭;好像如來以指指月示人,並告訴我們,你們的眼睛,不可在我指頭上打轉轉,必須超脫我的指頭,才能看到月亮。讀者必須超脫語言章句,才能見到真理。
古本四書,「子曰」以上冠一圓〇,此「〇」即是禪宗的話頭,故在「子曰」以上;表示其在聖人未言之先也。「子曰」以下,即是話尾;此「話尾」者,乃依「話頭」因緣說之,此之謂聖人因機賜教也。可是因緣性空,非機不立(非其對象就不能成立)說即無說也;無說之說,不離語言文章,仍然體驗到這個圓「〇」;所以讀書要讀到無字處(禪),不可死在句下(不可纏綿在文字葛藤上),要聽言外餘音。所以「子貢曰:夫子之文章可得而聞也,夫子之言性與天道,不可得而聞也。」「子曰」以下,夫子之文章也,「子曰」以上那個「〇」,象徵性與天道也;聖人賜教,無論權說實說,都從性與天道流出,我們讀聖人書,必須讀到無字處,才能了知性與天道不可得而聞也。何以故?書本有字(夫子之文章),學人卻要把它讀到無字處,就是說他所領會的深度,已經到了化境,遠非語言文章所能形容,所以要聽言外餘音。又曰百尺竿頭更進一步,請問「言外餘音」,可用耳朵聽嗎?「百尺竿頭」已經登峰造極,更進一步,可用眼睛看嗎?子貢的意思是:我們用耳朵聽得到的,只是夫子之文章也,至于性與天道,是要心領神會,不可用耳朵聽得到的。這是子貢由悟境中說出來的,不是一個啞謎,先儒說子貢不懂,自嘆不如,才說「不可得而聞」,當知不見大海的人,永遠不會望洋興嘆;不悟性與天道,怎知其不可得而聞呢?不聞不知,這性與天道,又從何說起呢?言子貢聽不懂,才說不可得而聞,可謂「因文解義」,冤哉,冤哉!
讀中國線裝書,其要訣在「言外了義」,不可「因文解義」也。語曰:「因文解義者痴,言外了義者智」。禪宗教外別傳,是教學人言外了義。不立文字者,是警誡學人且莫因文解義也。不能言外了義,永遠看不到月亮,越看不到月亮,越在指頭上打轉轉!也就永遠跳不出文字上的葛藤(文字障),跳不出這些障礙,就變成百無一用的書呆子了!可見中國書之難讀,有如此之甚也!。