「惟念產微息薄，非儉難敷。各須慎守儒風，省嗇用度，並須知此等薄業購置甚難，凡我子孫皆當念韓文公所云：『辛勤有此，無迷厥初』之語，倘因破蕩敗業，即非我之子孫矣！」  （林則徐）  
                                                                          
    清代林則徐（諡文忠公）居官在外三十年，致力於公務，無暇經營田產。六十三歲時，立了一張「分書」，將僅有的一點家財分成三等分，三個兒子各得一分，讓他們自行去經營。在「分書」上，林文忠公告誡他們： 
    「你們應時時念著自家產業微薄，不節儉便難以應付。每個人都要謹慎遵守儒者的風範，節省各種費用。並且暸解這微薄的產業，全靠祖父母捨不得花費子女供養的費用，而省下來買的這一點薄田，得來十分不容易。 
    凡是我的子孫都應當牢記唐朝韓文公所說的：『因為先人辛勞勤奮所以擁有這些，後世子孫別忘了先人起初的努力。』假使因為破壞放蕩而敗了家業，就不是我林氏的子孫了。」