辭典-選取文字後即查!)
回本期目錄
回檢索系統

明倫月刊第5期
詩階述唐(雪廬)
●雪廬

  涼州詞    王之渙
  ||———||  ——||——|  |—||—|—  ||———||
  黃河遠上白雲間。一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳。春風不度玉門關。
  【文法格局】首句西望極邊,黃河逆溯,遠接天際。次句回顧戍所,孤城荒涼,近臨山間。三句聞曲驚時,責笛多怨,正自解之語,是實有之聲。四句憐春記地,哀人徒思,乃自恨之心,是假想之事。
  (講要)黃河在地,白雲在天,野闊遠望,地與天合,故曰河上雲間,此寫塞外廣漠也。遠近無物,只有層疊峻山,繚繞漢家城闕,橫絕內外。言一片者,形城之綿亙也,言孤者,謂無鄉村之附也。戍邊之人,歲時已深,關內百花燦爛,而關外卻楊柳不青,託羌笛之曲,以抒心中之怨。推而求之,楊柳怨所生非地,邊地則怨玉關之阻,玉關復怨春風不來,知夫春風之不來矣,又何能徒怨楊柳之不青耶?
  (取境)征人久戍,思歸不得,雖無戰鬥之苦,亦有別離之怨。
  (參考)涼州  地名,即今甘肅隴冀武威等處。然曰「涼州詞」亦是曲名,西涼所獻,唐史云「今涼州見於世者,凡七宮曲。」
  閨怨類
  伊州歌    金昌緒(亦作蓋嘉運)
  ——|||  —||—|  ———||  ———||
  打起黃鶯兒。莫教枝上啼。啼時驚妾夢。不得到遼西。
  【文法格局】首句驚時恨鳥,打起描恨,黃鶯點時。次句聞聲攪心,莫教因攪,枝啼切聞。此一聯外境引誘,意在此恨實在彼。三句攪心之事,是眼前實境。四句恨鳥之因,是幻想痴情。此一聯主旨所寄,說在夢意實在人。
  (講要)連塞征戍,室家別離,逢春愁思,魂飛遠道,竟為不解事之黃鶯驚攪,夢亦難成。起句曰打起,繼釋之曰,莫教在我樹啼,後始道出所苦。雖則驅而去之,安得復續其夢,不過消我幽恨,及不使亂我心曲而已,只用遼西二字,便見其情,全詩皆是女子口聲,尤見筆妙。
  (取境)不言欲人來歸,卻曰夢欲赴邊,是人歸之無望也。雖則魂飛遠道,又為春鶯啼轉,是夢赴亦不可得也。
  (參考)伊州新疆哈密一帶之地。亦如涼州,等是曲名,為商調大曲,詞多言邊塞之情。
  春閨思    涼仲素
  ——||—  ||——|  |||——  ———||
  裊裊城邊柳,青青陌上桑。提籠忘採葉。昨夜夢漁陽。
  【文法格局】首句近景,為眼所見。次句遠景,出門所求。三句所求竟忘,意別有在。四句言雖憶夢,心實為移。上聯當境,暗寓傷春。下聯追境,暗寓斷腸。
  (講要)漁陽乃良人征戍之所,恩之不已,有夢赴之,纔昨夜之事耳。朝來出城採桑,忽見楊柳皆新,始知春歸已久,自然觸起惆悵。縈回昨夢之情,神有所往,陌桑當前,竟忘所來何事。詩有脫胎換骨,此一忘字是矣,而全詩氣韻,亦有漢魏之風。
  (取境)夢原非真,觸境而反神往,是夢亦可貴也,征人之思,有如此者。
  〈參考)唐之漁陽,今薊州平谷等地。
  閨怨    王昌齡
  ||———||  |—||——|  ———||——  —||——||
  閨中少婦不知愁。春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色。悔教夫婿覓封侯。
  【文法格局】首句年華少小,尚多天真,次句獨居凝妝,逢春偶眺。三句忽觸近景,驚彼時序已更。四句始思遠人,悔為名利所誤。二句凝妝,從一句不愁來,四句悔教,從三句忽見來,又第三句與第二句伏映。第四句與第一句伏映。
  (講要)人生別離,自屬愁苦,而況夫婦,其何能免。竟曰不知愁,另有文章,得此三字,省去許多筆墨,讀到結句,自知其然。惟其少婦,當有稚心,意在富貴,故放夫婿出邀邊功,不知離愁,方如是耳。日猶凝妝,春還上樓,正形容其稚氣,忽見楊柳之色,始覺物候惱人,而思及遠道。芳春不歸,乃悔曩日非計,倘若知愁,則無今日之悔矣。
  (取境)少婦無知,重名輕別,感春而懷,翻然生悔,女子輕別詩不多見,是以別裁出之。
  春怨    劉方平    
  —|———||  |—||——|  ——|||——  ||———||
  紗窗日落漸黃昏。金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚。梨花滿地不開門。
  【文法格局】首句長晝空過,更怯晚景又臨,是點綴外境,引起所思。次句玉輦不到,極苦心緒無訴,是襯托內情,照應所見。三句金閨獨愁,春欲捨去。四句花事已了,門仍常關。
  (講要)此深宮之人,不得臨幸之作,黃昏每為所盼,亦為所怯,日復一日,時復一時。紗窗日落,又漸黃昏矣,金屋思君,雖有淚而空無人見。更愁芳菲滿庭,卻是一片寂寞,眼看梨花零落滿地,春亦將歸,宮門依舊深鎖,而恐君王竟不來矣,苦緒綿綿,幽怨可想。詩中日落、黃昏、無人、淚痕、寂寞、春晚、花滿地,不開門等,統體無不是怨也。
  (取境)宮女如雲,無由而得臨幸,尤不及征人戍邊,尚有歸來之望也。
  懷古類
  晚泊湘江懷古    貫 休
  |——|—  ||——|  —||——  |——||
  煙浪漾秋色,高吟似有鄰,一林湘渚月,千古獨醒人。
  【文法格局】首句所泊之處,煙浪秋色晚景蕭條。次句旅客徘徊,放歌高吟似有知賞。三句林渚映月,皆得其清,四句楚魂有靈,恰似其象,又第三句映首句,皆為實寫,第四句映二句,皆為虛寫。
  (講要)暮煙江浪,蕩漾微茫,孤舟曠野,秋色迢迢。過客當境,感慨係之,徘徊高吟,闃無人賞,忽發奇思,似省有知我者,即一林清輝之渚月,及千古獨醒之楚魂。不獨知我,我亦知夫渚月楚魂,無渚月之清,何能照楚魂之醒,有楚魂之醒,始能映渚月之清,互得其鄰,道各不孤。
  (取境)分明懷古,卻言孤客枯寂,忽發高吟,想像似有知者,始引出所憑弔者,辭婉意微。
  (參考)湘江為湖南巨川,此或近汨羅處,以詩中弔屈,推想如是耳。
楚辭,屈子憔悴枯槁,行吟澤畔,浩歎獨醒眾醉,獨清眾濁。
  經檀道濟古壘    劉禹錫
  ──││─  ││──│  ─││──  │──││
  萬里長城壞,荒營野草秋,秣陵多士女,猶唱白符鳩。
  【文法格局】首句引當時之語,傷英雄之蒙冤,次句歎人亡事息,形軍備已廢弛。三四兩句,格取流水,遺愛垂諸後世,公論自在人心。前聯述古,後聯感今。
  (講要)起聯之意,述古鑒今。秋草營空,英雄安在,面對陳跡,獨憶昔言。竟似長城昨壞,營壘今荒,太息南朝不競,致興後人之哀。下聯之意,對今思古。景仰檀公功業德信,自垂秣陵,白鳩之歌,士女猶唱,分明心昭其冤,民懷其惠也。鑑南朝之非,聽民間之思,而千古冤獄,顯在言外。
  (取境)先以所見,感慨人去國非,繼以所聞,顯出人心公道。
  (參考)壘址未詳,南史義康疑畏檀公威望,矯詔收之,公投幘曰,「乃壞汝萬里長城。」變前有似白鳩,集於公船之異,國人采而為歌,以追思之。
補白:
  八十自嘲
  已得八旬壯  伏波誠未欺  
  文章殘燭夜  車馬夕陽時
  萬事襟常泰  千言筆不疲  
  壽康忙是樂  恨少古人知