辭典-選取文字後即查!)
回本期目錄
回檢索系統

明倫月刊第7期
詩階述唐(李炳南)
●李炳南

  金谷園    杜牧
  ||———||  |—||——|  ——||—|—  —||——||
  繁華事散逐香塵,流水無情草自春,日暮東風怨啼鳥,落花猶似墜樓人。
  【文法格局】首句溯憶古時,由繁華到冷落。次句觸目今境,歎水逝感草生。三句鳥亦斷腸,似解臨風憑吊,是寫其聲。四句花正飄墜,若為知己殉情,是寫其色。全首皆是以景寓情,後段又是託情造境。
  【講要】繁華指絃歌酒筵之場,香塵謂婦女香奩等事,當年豪華奢靡,盡逐人事而散,今所餘者,無情渠水草木而已。水漣猗而自流,草逢春而仍茂,竟不知物故人非,事過境遷也。至園林日暮,東風時起,來歸止者,惟有野鳥,啼聲啁啾,若有怨恨。撫今感昔,見枝頭之花,隨風落地,猶似綠珠之墜樓也。
  【取境】此詩之脈在一春字,全詩之眼,係墜樓人。否則以上三句,凡亭園弔古,皆可用之,何與金谷。
  【參考】園在河南洛陽西北,晉石崇之別墅,孫秀求崇愛姬綠珠不遂,讒趙王倫矯詔收崇,綠珠墜樓以殉。
  逆旅類
  秋朝覽鏡    薛稷
  —||——  ———||  |—||—  ||——|
  客心驚落木,夜坐聽秋風,朝日看容鬢,生涯在鏡中。
  【文法格局】首句初見秋色,心為乍驚。次句繼聞秋聲,夜不成寐。三句愁到晨朝,自疑容貌。四句榮瘁之境,辨在鏡中。上聯觸景傷時,客況無託,尋繹後段,益為顯然。下聯因情述概,妙在不言,逆溯前文,自可默會。
  【講要】久客逆旅,又見落木蕭蕭,依然潦倒,未免驚心。入夜牽愁,不能成寐,時聽秋風,坐以達旦。自念惘惘無託,容鬢或改,朝來覽鏡以窺,始獲見之,先不知行藏何似,今乃知皆在鏡中耳。言鏡中者,不但僅謂現前之象,而來日渺茫,亦寓其間矣。至於容鬢鏡中,兩各若何,俱不多道一字,是上乘法,絃外之音,琅琅可聞。
  【取境】不言客況在異鄉,而言在容鬢,不言潦倒在人間,卻言在鏡中。
  見渭水思秦州    岑蔘
  ——||—  ||——|  ||—|—  ———||
  渭水東流去,何時到雍州?憑添兩行淚,寄向故園流。
  【文法格局】首句近景,東流渭川為所見,是羨慕辭。次句遠情,閭里雍州為所思,是問訊語。三句淚傾水中,似有驛使得託,是無奈辭。四句淚隨水去。等於故園已歸,是憤恨語。
  【講要】臨渭而觀其去,知其東流必經雍州,雖則入雍,究在何時耶?客羈逆旅,不得隨歸,空自悵望,反恨人不如水。只付兩行思淚,託水作郵。但不知水到雍州,須經幾時,故先問之,恐時蹉跎,淚亦寄不到也。
  【取境】臨於渭水,思到雍流,託人寄淚,人不歸而淚歸。
  【參考】渭河源於甘肅,東流入陝,經鳳翔而納雍水。雍州之名,地稱者多,甘陝及洛陽襄陽,均曾稱之。隋唐長安,亦有時稱雍也。此詩或作於靈武一帶,所言之雍,當係長安之雍也。觀於題中秦州,益可知矣。