老去悲秋強自寬，興來今日盡君歡。
　　羞將短髮還吹帽，笑倩旁人為正冠。
　　藍水遠從千澗落，玉山高並兩峰寒。
　　明年此會知誰健？醉把茱萸仔細看。
　　——杜甫〈九日藍田崔氏莊〉

　　面對年華老去，在一片秋色中使我更生哀愁，只能勉強自我寬慰。今天是九九重陽，難得我興致高昂，就和諸君一起盡歡而散吧！人一老了，就怕風把頭上的帽子吹落，露出斑白的短髮，那真是令人困窘。我無法像晉代的孟嘉一樣，帽子被風吹落，還能豪氣地與人鬥文。此時，我還是權充招待，笑著替主人請其他的賓客隨意入座、飲酒吧！遠處千澗自高處落下，氣勢如萬馬奔騰，水流匯成一條藍帶，洶湧地朝此處而來。眼前兩座高聳的山峰並峙，玉石般的色澤，透露著些許寒氣。低首默想，世事無常，人事難料，明年當大家再相聚時，是否還能像現在這樣康健呢？趁著有幾分醉意，我還是把手中的茱萸仔細地端詳、端詳吧！　　
  這首詩是杜甫在官場失意時所作。唐肅宗乾元元年（西元七五八年），原任「左拾遺」的杜甫，因上疏為宰相房琯罷職一事抱不平，觸怒龍顏，被貶為華州司功參軍。據載，他在那年秋天，到藍田縣（位於陝西省長安縣東南）拜訪崔興宗、王維，此詩應為當時之作。走過安史之亂，滿懷理想抱負，希望能「致君堯舜上，再使風俗淳」的杜甫，沒想到所遇非人，不但得不到皇帝的重用，還被貶出了京城，其內心的挫折可想而知。推算杜甫當時的年齡，雖然只有四十七歲，但或許是現實的不如意，以致深覺報國無門的關係，他在這首詩中的口吻，竟活脫像個年紀已屆「古稀」之人。看著身邊這些在九九重陽聚首的老友們，他不禁感傷起來，明年若有機會再度相逢，大家是否依然健在呢？仔細想想，杜甫當時在官場若是一帆風順，應該不會發出這樣的喟嘆，人大概也只有在「哀莫大於心死」的時候，才會真切地感受到生命的脆弱和無常。
　　回首這一年，九九重陽早已過去，再過幾天，牆上的日曆又將換上新的一本，在歲末年終的時刻，這「明年此會知誰健」的感慨，是否讓您悚然心驚？吾人學佛修道，不能等到頹喪、失意的時候，才對已逝的韶光表示哀悼；「生滅變異」是人生的實況，必得時時對周遭的人事物抱持著一種「無常感」，才能坦然地去面對生命的每一個起落和升沉。別再用微醺的眼神去看待所有的情境了，把眼目和心靈擦亮，學習用智慧去迎接、安頓每一個當下吧！