明倫月刊第380期
齊家之道—別讓人生惡心(乃濟)
●乃濟
韓魏公,一日至諸子書室,枕邊見有一劍,公問:「何用?」答云:「夜間以備緩急。」公笑曰:「使汝輩果能擊賊,賊死於此,何以處之?萬一奪入賊手,汝不得為完人矣。古人青氈之說不記乎?嘗聞前輩云:『夜行切不可以刃物自隨』,吾輩安能害人?徒起惡心耳。」(《人譜》)
宋朝韓琦一天到孩子們的書房,在枕頭邊看見一把劍,問道:「這劍是做什麼用的?」孩子們回答:「準備著,以防晚上有緊急情況。」
韓琦笑說:「假使你們真能擊退盜賊,讓他死在這兒,你們該怎麼處理?萬一劍落入了賊人手裡,你們的性命將不能保全啊!晉朝王獻之夜晚躺在床上休息,小偷進來偷東西,正要把東西帶走時,王獻之突然出聲說:『青氈是傳家物,可否留下來?』嚇得小偷們都跑光了,這個故事不記得了嗎?聽前輩們說過:『夜晚行走,千萬不可把利刃帶在身邊!』我們怎會去害人呢?只會惹人生起惡心而已!」