辭典-選取文字後即查!)
回本期目錄
回檢索系統

明倫月刊第391期
漢語論語(三學)
●三學

  日本NHK電視臺,十月以來推出了新綜合節目,名為「漢語論語」節目,以《論語》中的哲理為現代日本人答疑解惑。
  這一節目的形式比較新穎,節目中,名為「漢語論語」的人物,在東京一個拉麵館內坐而論道,引用《論語》中的名言,為人們指點迷津。節目涉及現代日本社會中常見問題,由濫用權力對下屬一意孤行導致工作失敗的上司;在股市中揮金如土為彌補損失而疲於奔命的男性;也不乏為永保年輕美貌熱衷於美容的中年婦女等。節目中除了引用《論語》的名言之外,也會引用老莊思想、佛教用語,與中國有名的詩句和俗語等。
  節目製片人宮田章說,中國的古文很實用,它是中國古人智慧的結晶。之所以選擇《論語》等古代經典,是因為從中能學到許多人生智慧,可以借此緩和現代人心中的不安。他說,節目嘗試讓先人的人生智慧在現代社會復蘇。
  「漢語論語」,由日本老牌演員平幹二朗演出,扮演一名叫做「漢語論語」的神秘人。他說,《論語》凝聚了中國人的智慧,「希望做出一檔有喜有淚、催人反思的節目」。
  每週五晚七點三十分,在「NHK世界臺」播出,並邀請明治大學教授加藤徹在節目中講解古文。