明倫月刊第9期
摩迦(王炯如)
●王炯如
我這樣聽說過——有一次世尊在王舍城靈鷲山的時候,有一位名摩迦的青年,上山拜詣世尊。當見面行了禮後,就坐在世尊身旁,這樣問道:
「佛陀!或是一個施主,給予者,寬仁的人。依法而求財,施給需求的人;或把依法獲得的財物給與一人,給與二人、三人、四人、五人、六人、七人、八人、九人、十人以及給與二十人、三十人、四十人、五十人、甚至百人或更多的人。請問佛陀,我這樣施與,這樣貢獻時是否可以獲得更多的福德?」
佛陀回答道:
「青年啊,如果你真的這樣施予,這樣貢獻,當有許多福德。青年啊,能布施給任何人,應所需要而布施,把依法獲得的財物施給一人,進而施給百人或更多的人,你如果是這樣一位寬仁的施主,必能獲得眾多的福德。」
於是青年摩迦以詩偈問道:
「出家著袈裟,慈悲的仁者!請釋弟子疑。在家之施主,應所求而施,供養及布施,為求眾福德。若行祭祀時,供誰最清淨?」
世尊回答道:
「若在家施主,應所求而施,為求眾福德,以諸味飲食,供養及布施,當令受者喜。」 青年摩迦繼續詢問道:
「吾欲廣布施,何人應受施?」
世尊回答道:
「闊步世間無執著,制已無一物,如是完人者——時時作奉獻;求福婆羅門,應供養彼等。」
「解脫諸束縛,克己獲解脫,無苦亦無欲——施主對彼等,時時作奉獻;求福婆羅門,應供養彼等。」
「捨離貪瞋癡,滅盡煩惱垢,修持清淨行——施主對彼等,時時作奉獻;求福婆羅門,應供養彼等。」
「虛偽與傲慢,貪慾與我執,一切皆遠離——施主對彼等,時時作奉獻;求福婆羅門,應供養彼等。」
「不溺於愛執,已渡過激流,不執為己有——施主對彼等,時時作奉獻;求福婆羅門,應供養彼等。」
「此世或彼世,不論在何世,變異眾生相,不復存妄執——求福婆羅門,應供養彼等。」
「捨棄諸欲望,出家作行腳,容忍善自制,正直如梭——求福婆羅門,應供養彼等。」 「遠離諸貪欲,安穩無惱怒,棄此無路走——求福婆羅門,應供養彼等。」
「超越生與死,泯除諸疑惑─—求福婆羅門,應供養彼等。」
「依賴於自己,萬事獲解脫,瀟灑無一物——求福婆羅門,應供養彼等。」
「此生最後生,無復再受生,如實覺知者——求福婆羅門,應供養彼等。」
「通達吠陀義,心靈獲安寧,慈心普一切,臻於覺悟境,眾人所皈依——求福娑羅門,應供養彼等。」
「我的質問沒有白費,我已經瞭然誰必須施與。世尊!您如實了知這一切,您明白這個理法。」摩迦青年說道:
「世尊!請回答我,應所求而施的在家施主,以及求福德而供養的人,當他給人佈施飲食時,如何才是完全的祭祀?
世尊回答道:
「摩迦啊,去祭祀吧。祭祀者不論在任何場合,都要淨心潔意,祭祀者專心一志,即是最善祭祀。他將安立於此,捨棄邪惡。他遠離貪慾,制伏邪惡,起無量慈悲心,晝夜不懈地,行慈於一切。」
「世尊!誰獲清淨,誰獲解脫?誰被束縛?人因何而升梵天?聖者啊,請解答我的詢問吧,因為我實在不知道。我已看到梵天,因為您等於是我們的梵天。光輝的人啊,如何才能上升梵天界呢?」
世尊回答道:
「摩迦啊,由三種方法實行完全的祭祀的人,將使受施者歡喜。」所求而施的人如是正確地祭祀時,他將上升梵天界。」
摩迦青年聽了佛陀的訓示後,讚嘆道:
「實在太難得了!太妙了!世尊!您猶如扶起跌倒的人,掀開蓋覆,指示迷途者,我在黑闇中點上燈火。世尊以種種方便法門闡明真理。我要歸依您,歸依真理與僧伽。從今起直到命終,請收弟子為在家信徒吧!