辭典-選取文字後即查!)
回本期目錄
回檢索系統

明倫月刊第398期
身教(濯生)
●濯生

  肯納特.希爾頓(Conrad.Hilton),美國新墨西哥人,在加州比佛利山開創希爾頓飯店,一九四三年後,成為美國第一個從東岸至西岸皆有連鎖飯店的公司。至今世界上有近三百家以希爾頓為名的旅館。希爾頓的一生,受到父親身教影響,懂得運用智慧創造事業。
  在希爾頓十三歲的夏天,西部有許多拓荒者手裡都有槍,而希爾頓的父親一向拒絕帶槍,希爾頓無法理解父親的行為。在當時,除了印第安人經常襲擊過往客人外,還常常和一些酒鬼、亡命之徒做生意,生命時刻受到威脅。
  父親有一次對希爾頓解釋道:「我只有兩條路可供我選擇,一種是永遠帶著槍,一種是永遠不帶槍。不帶槍是靠你智慧,帶槍是靠你的拔槍速度。可是,只要你帶槍,你就會拔槍。這樣,就會有不少人因為拔槍慢一點而永遠倒下。」
  儘管父親說的話很有道理,但希爾頓認為在那種環境中,帶槍還是應該的。一天晚上,希爾頓到酒店去,請父親回家吃飯。他一踏進酒店的門,便被眼前的情景嚇呆了。只見一個喝醉酒的農場工人,正把槍口對準父親的胸膛,並宣稱再過一個禱告的時間,他就要開槍。
  就在這時,只見父親語氣柔和,理智的開始說起來。希爾頓站在門口,聽不清父親在講些什麼,只見那個醉漢拿槍的手開始顫抖,最後槍掉在地上,那個醉漢伏到父親的肩上痛哭流涕。
  在回家的路上,父親對希爾頓說道,「你想想,如果我也帶了槍,我們兩個人中,必有一個會躺下。」
  從此,希爾頓深深體會到,文明和智慧終能戰勝野蠻和無知。許多年以後,當希爾頓在事業上,遇到兩難選擇時,總能從那天晚上,發生的事和父的話中尋找到答案。