明倫月刊第405期
畏大人—曹彬與孔明(淨淳)
●淨淳
宋曹彬伐蜀,謁武侯祠,見宇第雄觀,謂左右曰:「孔明雖忠於漢,然疲竭軍民,不能復中原萬一,何得為『武』?當因其頹敗者拆去之,止留中以祀香火。」左右皆諫不可。俄報中殿摧塌,石碑出土尺許,有刻字云:「測吾心腹事,唯有宋曹彬。」讀訖下拜,曰:「公,神人也。小子安能窺測?」遂新其祠宇,為文祭之而去。(《蜀古蹟記補遺》)
曹彬是北宋名將,建隆二年,率兵攻打蜀地,拜謁諸葛武侯廟。他見到武侯廟建築雄偉美觀,跟左右將士說:「孔明雖然忠心於漢室,由於戰事不斷,使得軍民疲勞殆盡,最後又不能收復中原土地,如何能諡號為『武』?應當拆除頹垣殘壁部分,只留中殿,供民眾祭拜,沿續香火。」左右將士都勸說不可。
不久傳來消息,說武侯廟的中殿毀壞倒塌了,有一塊石碑出土,約一尺左右,上面刻有文字,說:「能測知我的苦心者,只有宋代的曹彬!」
曹彬讀完後,下跪禮拜,說:「諸葛武侯真是神人啊!我一介小子豈能窺測他的心內事?」於是重新整修祠堂屋宇,並且寫了一篇祭文,祭拜之後才離去。